What is an egg bank and how does it work? A complete guide for intended parents covering the process, costs, legalities, and how to choose wisely.